有料になりますが、オプションプランに加入すると、iCloudバックアップを使うことができるようになります。
これを使うとiPhoneとiPadで同期をすることができます。
無料お試し期間で使用感を試すことができますので、ぜひお試しください。
注意点として、このiCloudバックアップの同期は自動同期ではありません。
つまり、同期するには毎回手動でバックアップを更新→復元を行う必要があります。
頻繁に両方の端末から登録する際には、あまり利便性が高くないため、時々どちらかの端末から入力することがあるという場合にご利用をご検討ください。